Zerrüttungen nach einer Tasse Tee oder Reisetage mit Issa; Tagebuch einer Japan-Reise im Oktober 1999
Regentropfen auf einem Brillenglas; Tagebuch einer Japan-Reise am Ende der Regenzeit im Juni/Juli 2002
Lob des Taifuns; Tagebuch eines Blitzbesuchs im Mai/Juni 2003
Stunden im Schneidersitz; Tagebuch eines Japan-Besuches im Oktober/November 2005
Nachworte:
Durs Grünbein: "Siebzehn Silben des Augenblicks"
Yûji Nawata: "Wasser und Wolken ziehen wie immer dahin."
Rezension
-------------------------------------------
"Lob des Taifuns". Buchgestaltung durch Veronika Schäpers. Übersetzung ins Japanische von Yûji Nawata. Zwei Kalligraphien von Akiko Kojima. Numerierte Ausgabe, Tokyo 2004
ドゥルス・グリューンバイン 「詩集―墓碑銘・日本紀行」、 中央大学学術図書,57 "Den Teuren Toten. Epitaphe/Tagebuch der Japan-Reisen". Herausgegeben, ins Japanische übersetzt mit einem Nachwort von Yûji Nawata (Deutsch-japanische Ausgabe mit CD - Autorenlesung -), Tokyo: Chuo University Press 2004
Becker, Uli; Grünbein, Durs; Ooka, Makoto; Takahashi, Junko; Tanikawa, Shuntarô: "Licht verborgen im Dunkel. Ein Renshi-Kettengedicht". Hannover: Wehrhahn 2000
Rezension
---------------------------------------------
Sonstiges:
Ikeda, Nobuo:「今月のひと、グリューンバイン・ドゥルス」、すばる、２００２年１２月, (Interview mit Durs Grünbein. In.: Subaru, Dezember 2002, S.176-179)
「ドゥルス・グリューンバイン」