Deutsche Handelsfirma, Hong-Name: Sin-yuen
Inhaber: August Cordes (Hamburg) und Oscar Mordhorst (Tianjin 天津, deutscher Kaufmann, Gesellschafter und Chef in Tianjin 天津)

ein weiterer Teilhaber ist Emil Rehders (bis zum 7. April 1888, The Chinese Times, May 16th, 1888)
am 28. Oktober 1889 erhält Hermann Friedrich Georg Börner Prokura für die Zweigniederlassung Tientsin (天津) (The Chinese Times, Nov. 2nd, 1889)

Quelle: Elisabeth Kaske (Hrsg.): Georg Baur. China um 1900. Aufzeichnungen eines Krupp-Direktors, Köln/Weimar/Wien 2005

fa