Literaturverzeichnis deutsch - japanische Musikgeschichte

Informationen 参考文献





Zurück zur Unterdatei "Deutsch-Japanische Musikgeschichte"

Zurück zum Lebensbild "Ryûichi Higuchi"

Zurück zum Themenbereich "Musik"

Anon.: "Introduction of Western Music in Japan"

Anon.: „Juden in Japan – Sie reißen in Deutschland aus, in Nippon lassen sie sich nieder“, in: Der Stürmer, Nr. 1, Jan. 1937.

Anon.: “Leo Siota accepts Inivtation Recitals in Japan”, in: SLIM – [Mitteilungen des] St. Louis Institute of Music, Bd. 28, Nr. 2, Nov. 1963, S. 1-5.

Anon.: “Leo Sirota Returns From Triumphant Tour of Japan”, in: SLIM – [Mitteilungen des] St. Louis Institute of Music, Bd. 28, Nr. 4, Jan. 1964.

Ahrens, Christian; Braasch, Jonas: "Die 'japanischen' Register der Klais-Orgel in der Kyoto Concert Hall," Japan, in: Acta Organologica, 27,2001, S.147-178


Choki Seiji: „Manfred Gurlitt in Japan“. In: „Csobádi, Peter u.a. (Hrsg.): „Das (Musik-)Theater in Exil und Diktatur. Vorträge und Gespräche des Salzburger Symposions 2003“ , (= Wort und Musik 58; Salzburger Akademische Beiträge, Ulrich Müller, Franz Hundsnurscher, Oswald Panagl (Hg.)), Anif, Salzburg: Mueller-Speiser, 2005, S. 362-371

Dittrich, Rudolf: "Beitraege zur Kenntnis der japanischen Musik", 1892. Digitale Bibliothek OAG

Eckert, Franz: "Japanische Lieder". Digitale Bibliothek OAG

Eckert, Franz: "Die japanische Nationalhymne". Digitale Bibliothek OAG

Flatow, Gaby: „Ich lege mein Herz an das der vielen Opfer von Terezín …“. Zur Rezeption der Musik von Terezín/Theresienstadt in Japan am Beispiel der Pianistin Izumi Shimura und von „Brundibár“, in: mr-Mitteilungen, Nr. 44, musica reanimata. Förderverein zur Wiederentdeckung NS-verfolgter Komponisten und ihrer Werke e.V., Berlin: 2002, S. 7-26.

Fritsch, Ingrid: "Richard Strauss. Festmusik zur Feier des 2600-jährigen Bestehens des Kaiserreiches Japan für großes Orchester" In: Curt-Engelhorn-Stiftung für die Reiss-Engelhorn Museen und dem Verband der Deutsch-Japanischen Gesellschaften (Hrsg.): "Fremde Gefährten. 150 Jahre deutsch-japanische Beziehungen.", Begleitband zur Sonderausstellung, Verlag Schnell+Steiner: Regensburg, 2011, S. 243-245

Galliano, Luciana: "Manfred Gurlitt and the Japanese Operatic Scene, 1939 - 1972", Japan Review 2006, Venice University

Guignard, Silvain (Hrsg.): "Musik in Japan. Aufsätze zu Aspekten der Musik im heutigen Japan." 1996 • ISBN 978-3-89129-299-0, 260 S. + 12 S. Bildteil ( Publikation der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (OAG), Tôkyô)

Hara Kunio: "Puccini's Use of Japanese Melodies in Madame Butterfly", Masterthesis, University of Cinicinatti, 2000

Harich-Schneider, Eta: "A History of Japanese Music." (OUP), 1922

Hirasawa, Hiroko: "Rudolf Dittrich - Leben und Werk". Dissertation, Institut für Musikwissenschaft, Universität Wien, 1996
Siehe auch:  ルドルフ・ディットリッヒ

Hirschfeld, Mattias: "Beethoven in Japan. Zur Einführung und Verbreitung westlicher Musik in Japan." Bockel-Verlag, 2004

Hirschfeld, Mattias: "Marschmusik und Götterfunke. Deutsche Beiträge zur den Anfängen westlicher Musik in Japan." In: Curt-Engelhorn-Stiftung für die Reiss-Engelhorn Museen und dem Verband der Deutsch-Japanischen Gesellschaften (Hrsg.): "Fremde Gefährten. 150 Jahre deutsch-japanische Beziehungen.", Begleitband zur Sonderausstellung, Verlag Schnell+Steiner: Regensburg, 2011, S. 105-108

Jansohn, Christa (Hrsg.): „Eta Harich-Schneider: Die Sonette William Shakespeares und die Lyrik der ‚Rekusanten‘. Erlebnisse und Übersetzungen einer reisenden Musikerin: 1941-1982“. (Studien zur englischen Literatur, Bd. 25), Berlin u.a.: LIT Verlag, 2011

Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin und Japanisch-Deutsche Gesellschaft Tokyo (Hrsg.): "Brückenbauer - Pioniere des deutsch-japanischen Kulturaustausches 「日独交流の架け橋を築いた人々」 , Iudicium Verlag , (j/d), Berlin 2005

柏木洋子 「私のオペラ人生・ドイツオペラ界のまんあかで」 株式会社朝日出版社,2010年 (Kashiwagi, Hiroko: "Watakushi no operajinsei. doitsuoperakai no mannaka de.
Mein Opernleben. Inmitten der deutschen Welt der Oper, Tokyo 2010)

Kranzler, David:  „Japanese, Nazis & Jews. The Jewish refugee community of Shanghai, 1938-1945”,  New York (NY): Yeshiva University Press, Sifria, 1976.

Maul, Heinz Eberhard: „Japan und die Juden. Studie über die Judenpolitik des Kaiserreiches Japan während der Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945“,  Dissertation, phil.Fakultät, Bonn: Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, 2000

Mehl, Margaret: „Japan’s Early Twentieth Century Violin Boom“. In. Cambridge Journals Online, June 2010, Vol.7


Meissner,Kurt: "Deutsche in Japan. 1639-1969" OAG, Tokyo 1961

Minamino, Hiroyuki: “European Musical Instruments in sixteenth-century Japanese Paintings”, In: Music in Art: International Journal for Music Iconography; Spring-Fall1999, Vol. 24 Issue 1/2, Seiten 41ff


Minamino, Hiroyuki: "Musical Offering to Taikoh: European Music in Sixteenth-Century Japan." Discoveries, South-Central Renaissance Conference News and Notes, Volume 17, No.1, Fall 1999

Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Hamburg: "Literatur- und Quellenverzeichnisse"

Nakasone, Genkichi: "Die Einführung der westlichen, besonders der deutschen Musik im Japan der Meiji-Zeit." Münster- Hamburg-London: LIT-Verlag, 2003 (Soziologie, Band 38)

Pekar, Thomas (Hrsg.). Unter Mitarbeit von Duppel-Takayama, Mechthild; Nishioka, Akane; Ruprechter, Walter; Yoshida, Haruyo: „Flucht und Rettung. Exil im japanischen Herrschafts-bereich (1933-1945)“. Berlin: Metropol-Verlag 2011. 285 S. ISBN: 978-3-86331-044-8
Siehe hierzu Lebensbild: Higuchi, Kiichirô;
Rezension

Ruppelt, Georg: „ Manfred Gurlitt – Deutscher Komponist und ‚Vater der Oper‘ in Japan“. Erstdrucke, Manuskripte und Briefe in der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg – Carl von Ossietzky. Bernd W. Wessling zum 50. Geburtstag am 25. Juli 1985, in: Auskunft. Mitteilungsblatt Hamburger Bibliotheken, H. 3, 1985, S. 176-188.

Schauwecker, Detlev: "Musik und Politik". Tokyo 1934-1944, in: Krebs, Gerhard, Martin, Bernd (Hrsg.): "Formierung und Fall der Achse Berlin-Tokyo", München: Iudicium, 1994

Schauwecker, Detlef:"Hanka Schjelderup Petzold (1862‒1937) - Eine norwegische Musikerin im Japan der Taisho-Jahre"

Schauwecker, Detlev: "Bruno Petzold (1873-1949)", OAG Feature, Teil 1, Teil 2, Teil 3

Schauwecker, Detlef: "Vor 100 Jahren - Kosaku Yamada, ein Dierhäger Kurgast aus Japan."

Schauwecker, Detlef: „Yamada Kôsaku: Eine seltsame Reise.“ Übersetzung und Nachwort. In: Klaus Kracht (Hrsg.): „Japonica Humbolddtiana“;  Band. 14, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2011

Suchy, Irene:  "Versunken und vergessen - Zwei österreichische Musiker in Japan vor 1945". In: "Mehr als Maschinen für Musik", Beiträge zur Geschichte und Gegenwart der österreichisch- japanischen Beziehungen, Literas Universitätsverlag: Wien 1990

Suchy, Irene: “Compositions of German Musicians in Japan from 1872 to 1945”, in: Tokumaru, Yoshiko; Ohmiya, Makoto (Hrsg.): “Tradition and its Future in Music”.
Report of SIMS 1990 Osaka, Tokyo-Osaka: Mita Press, 1991, S. 475-485

Suchy, Irene: "Biographische Studien zur Geschichte der europäischen Kunstmusik in Japan." Beiträge zur Japanologie, Institut für Japanologie der Universität Wien, Band 29, Zweiter Teil, Wien 1991

Suchy, Irene: „Deutschsprachige Musiker in Japan vor 1945. Eine Fallstudie eines Kulturtransfers am Beispiel der Rezeption abendländischer Kunstmusik“, phil. Dissertation. TU Wien 1992.

Suchy, Suchy: „Die Kehrseite der Medaille – Emigration und Kulturtransfer am Beispiel europäischer Kunstmusik in Japan“, in: Braun, Joachim (Hrsg.): „Verfemte Musik. Komponisten in den Diktaturen unseres Jahrhunderts.“ Dokumentation des Kolloquiums vom 9.-12. Januar 1993 in Dresden, Frankfurt am Main u. a.: Lang, 1995, S. 309-320.

Suchy, Irene: „Verfolgung vertraulich. MusikerInnen-Exil in Japan“, in: Wiesinger-Stock, Sandra u.a. (Hrsg.): „Vom Weggehen. Zum Exil von Kunst und Wissenschaft“,  Wien: Mandelbaum, 2006, S. 412-421

Suchy, Rene: "A Nation of Mozart Lovers. Das Pkänomen abendländischer Kunstmusik in Japan"

Tôkyô Music School (Sogakudo): "Ausstellung zur japanischen Musikgeschichte"  (Video)

Utz, Christian: "Neue Musik und Interkulturalität." Franz Steiner Verlag Stuttgart, 2002 (Beihefte zum Archiv für Musikwissenschaft, Band 51)

Watanabe-Gross, Atsuko: "Die Einführung der europäischen Musik in Japan (1855-1888). Kulturpolitische Aspekte eines Paradigmenwechsels." 227 S. Hamburg: OAG 2007

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.