Gegen Atomkraft 「原発やめよう」 (Politik, Sprache 政治、言語)

原発やめよう

Flyer einer Demonstration der Anti-Atomkraft-Bewegung in Berlin im Frühjahr 2011

Flyer einer Demonstration der Anti-Atom-Bewegung in Berlin im Frühjahr 2011. Im Gegensatz zu der wild-brutalen deutschen Diktion des Propagandaslogans steht darunter in normal umgangsprachlichem Japanisch "Lasst uns die Benutzung der Atomenergie beenden!" - stilistisch einwandfrei trotz der Schrecken der Atombombenabwürfe in Nagasaki und Hiroshima und des Supergaus in Fukushima.

Heinrich Eduard Jacob zum unterschiedlichen Umgang der Japaner und der Deutschen mit Leiden und Katastrophen

Adolf Muschg zur Japan-Katastrophe in Deutschlandfunk Kultur

Die Abbildungen können durch Anklicken vergrößert und durch direktes Klicken auf das vergrößerte Bild fortlaufend angeschaut werden. "Beenden" durch Klicken auf den dunklen Rahmen.

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.