Zeitstrahl: Japanische Deutschlandbücher

Zeitstrahl



1888
Mori Ôgai:
"Deutschland- tagebuch.1884-1888", Herausgeber: Heike Schöche, Verlag: Konkursbuch Verlag, 1992 (Japanischer Titel 独逸日記)
Buch bei Amazon

1977

篠田雄次郎 「日本人とドイツ人。猫背の文化と胸を張る文化」 (KAPPA BOOKS)、東京、1977
Shinoda, Yûjiro: "Nihonjin to Doitsujin. Nekoze no bunka to mune o haru bunka" (Die Japaner und die Deutschen. Die Katzenbuckelkultur und die Kultur der gestreckten Brust), KAPPA BOOKS, Tôkyô 1977

1984
Oguro, Tatsuo: "Ihr Deutschen -Wir Japaner. Ein Vergleich von Mentalität und Denkweise". Econ Verlag, Düsseldorf und Wien 1984

1995
Grass, Günter/Ôe, Kenzaburô: "Gestern, vor 50 Jahren. Ein deutsch-japanischer Brierfwechsel" Übersetzung der Briefe von Kenzaburô Ôe aus dem Japanischen von Otto Putz, Steidl Verlag, Göttingen 1995
Buch bei Amazon

2006

江沢建之助 「ドイツ人の現実。五十年のドイツ生活から」 慶義塾大学出版会、東京 2006;
Ezawa, Kennosuke: "Doitsujin no genjitsu. Gojûnen no doitsuseikatsu kara" (Die Lage der Deutschen. Aus 50 Jahren Leben in Deutschland). Keiô Gijuku Daigaku Shuppankai, Tôkyô 2006
In Deutschland: Kennosuke Ezawa: "Ein Japaner in Deutschland. Die 'moderaten' Deutschen". Iudicium Verlag, München 2006

2010
神余隆博  「多極化世界の日本外交戦略」 カバーゼデイェん・アンスガー・フォルマー、、朝日新聞出版、東京、 2010年 Takahiro Shinyo, Takyokuka Sekai no Nihon Gaikô Senryaku, Kabadesein: Ansuga Foruma, Asahi Shimbun Shuppan, Tokyo 2010. (Takahiro Shinyo:"Strategie für eine Außenpolitik Japans in einer multipolaren Welt", Buchumschlag Ansgar Vollmer, Asahi Zeitungs Verlag, Tokyo 2010)
Hierdrin zum Vergleich Japans mit Deutschland besondes S.250ff.
Siehe auch "Nur wer seine Vergangenheit kennt, kann seine Zukunft bewältigen".


Die Abbildungen können durch Anklicken vergrößert und durch direktes Klicken auf das vergrößerte Bild fortlaufend angeschaut werden. "Beenden" durch Klicken auf den dunklen Rahmen.














Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok