Mizui Yasuo 水井康雄 (1925-2008), Bildhauer 彫刻家
Das Gedächtnis der Steine 石の来歴

Iida Yoshikuni 飯田善國 (1923-2006), Bildhauer 彫刻家
- Deutsche Kunstgeschichte aus japanischer Sicht -

Artur Landsberger, Schriftsteller und Journalist ランスベルガ・アルトア (187６ - 1933)、作家, ジャーナリスト: Eine Asienreise und Buch, nicht lesenswert, aber mit eindrucksvollen Fotografien

Ernst Behr und Gladys Aki Behr, geb. Ishikawa: Japan und Deutschland über mehrere Generationen bis heute

Georg Karl Adolph Guido de Lalande ラランド・ゲオルグ・ド (1872-1914), Architekt & Königlich-Preußischen Baurat 建築家 Der deutsche Architekt des "Wetterhahnhauses" ("Kazamimori"): bekannt nur noch in Japan und Korea

Tôgô Shigenori 東郷茂徳 (1882-1950),
Diplomat und Außenminister Japans 日本の外交官、日本の外務大臣
"His interest in Germany would define the course of his life"

Die deutsche Ehefrau von zwei bedeutenden Männern zwischen Japan und Deutschland: Architekt Georg de Lalande ゲオルグ・ド・ラランド (1872-1914) und Aussenminister Shigenori Tôgô 東郷茂徳 (1882-1950)
Edith Tôgô

Japanische 'Meatopia' 「ミートピア」 (Meat+Utopia), mit Erfolg getestet in Deutschland
Die Familie Sasazaki

"Ein Berg von Sternen" für seine Studenten und Freunde
Prof. Dr. Theodor Sternberg

Ezawa, Kennosuke  江沢建之助 (*1929), Linguist und Hochschullehrer 語学者
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem 85. Geburtstag!

"Die deutsche Stimme aus Japan"
Friedrich Greil

In memoriam Hans-Konrad Rode　ローデ・ハンス・コンラド, Kaufmann, Japanexperte.
Vor einigen Tagen hat sich Hans Konrad Rode auf den Weg (道) aus unserer Welt gemacht, ausgestattet mit einer weißen Landkarte in ein unbekanntes Land als Wegweiser - wie ein japanischer Dichter diesen Aufbruch irgendwo genannt hat. Alle, die ihn kannten, trauern um diesen Mann. Aber wir können zuversichtlich sein, daß er die weißen Flecken jener Landkarte mit Farbe ausfüllen wird.

Kunstwerke der Sammlung Meckel im Museum für Asiatische Kunst Berlin
Ausgewählte Kunstwerke - von Generalmajor Meckel in Japan gesammelt, die über die Sammlung der Kunstsammlerin  Marie Meyer und des Kunstwissenschaftlers  Ernst Grosse in das  Museumfür Asiatische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin, Preußischer Kunstbesitz, gelangten, wo sie heute verwahrt werden.

Aus Anlaß der Europa-Wahlen:
Der Erfinder der Europaflagge, der in Japan wirkende deutsche Metzger, Unternehmer und Politiker 肉屋, 実業家, 政治家 Carl Weidl-Raymon レイモン・ワイデル・カール (1894-1987)

Monographien モノグラフ


Biographische Sammelbände
und Themen bezogene Werke


Meine Geschichte in Japan,
ドイツ、スイス、オストリアの記

Symbol der Schönheit

Wasaku Natori, einer der Gründer von Siemens in Japan und Gründungsvater von fünf japanischen Generationen mit tiefen Deutschland Bezug

Horst Janssen und Japan: „Ich sitze hier und zeichne und bin hinter den flüchtigen Erscheinungen der Welt in ihren wechselnden Verkleidungen her...Ich wage sogar zu sagen, Madame: schöne Bilder – und sie wissen, wie ich’s verstehe – schöne Bilder machen mich auf eine seltsame Weise traurig.“

Moderner deutsch-japanischer Kindergarten und moderne deutsch-japanische Forstwirtschaft: Das erste deutsch-japanische Ehepaar der Moderne

Deutsche Sho Malerei - "Kumo", die Wolke

Japanisches "Essen" in Deutschland und "deutsches Essen" in Japan - mobil

Film, TV, Radio

Mythos der Samurai

Japanisch-deutsche, deutsch-japanische Musik heute: Rapper "Blumio" und Metal-Musik von "Copelius"

"Tsurezuregusa" - Vor 700 Jahren und heute

Ein um die deutsch-japanisches Beziehungsgeflecht verdienstvolles deutsches Ehepaar, dem die deutsche Heimat wenig dankte

Rentarô Taki, genialer japanischer Musiker, erster Japaner, der in Leipzig Musik studierte: Sein berühmtes Lied: "Der Mond über der alten Burgruine" (kôjô no tsuki　攻城の月)

Rentarô Taki, berühmter japanischer Komponist, der in Leipzig studierte - umweht von der romantischen Aura des früh verstorbenen Genies.

"Ich sehe grün bewaldete Inseln, Buchten und Berge, eine romantische japanische Landschaft. Ich sehe einen Maler. Sie werden ein Landschaftsmaler werden...":  Der große japanische Nihonga Maler Kaii Higashiyama - erster japanischer Austauschstudent in Deutschland

Die schönste Absicht ist die keine Absicht zu haben, sich dem Zufall zu überlassen und im Schaffensprozess immer neu zu entscheiden: Aki Takase - japanische Dyonne des europäischen Free Jazz

Auf Japans Ausländerfriedhöfen ruhen zahlreiche Deutsche, Schweizer und Österreicher, deren Ruhestätten seit über 100 Jahren aufwendig von den Japanern gepflegt werden: Kôbe, Tôkyô, Yokohama u.a. Dafür schulden sie Japan großen Dank - noch besser finanzielle Unterstützung!

Dettmar Cramer: Der Vater des japanischen Fussballs" 日本サッカーの父

Veronika Schäpers: Geniale deutsche Buchkünstlerin der globalen Welt zwischen Deutschland und Japan

Was aus der deutschen Sprache heute in Japan geworden ist und in welchem Zusammenhang japanische Sprache in die deutschsprachigen Regionen gelangte. Versuch einer optischen Feldsuche.

Christine Imamichis eindrucksvolle Porträts deutscher Frauen, die in Japan ihren Lebensabend verbrachten.

Bill Kaulitz-Trümper, Frontsänger von Tokio Hotel

Der ersten Flieger Japans, Kumazô Hino, lernte das Fliegen in Berlin-Johannisthal

Klaus Luhmer SJ ルーメル・クラウス　神父 (1916-2011), Pater, Wissenschaftler, Manager: Von Pulheim nach Tôkyô

Lalande, de Georg Karl Adolph Guido ラランド・ゲオルグ・ド (1872-1914), Architekt & Königlich-Preußischen Baurat 建築家 - Der deutsche Architekt des "Wetterhahnhauses" ("Kazamimori"): bekannt nur noch in Japan und Korea